Über die Familie (10. Lektion)


Auch Stefan  spricht über seine Familie.



Csongor- Hast du einen Bruder oder eine Schwester, Stefan?

Stefan:- Ja, ich habe einen Bruder. Er ist 17 Jahre alt. Er ist Student. Und ich habe auch noch eine junge Schwester. Sie ist erst 6.


Csongor: - Womit beschäftigen sich deine Eltern?

Stefan:- Mein Vater ist Landwirt. Wir haben einen Bauernhof. Unser Hof ist groß. Wir haben auf unserem Hof Schweine und Kühe. Mein Vater leitet den Betrieb. Wir beschäftigen drei Arbeiter. Meine Mutter ist Lehrerin. Sie unterrichtet Mathematik und Physik. Sie ist keine Buchhalterin, aber sie arbeitet als Buchhalterin.

Csongor:- Wie alt sind deine Eltern?

 Stefan - Meine Mutter ist 41 und mein Vater ist 44, aber sie sehen gut aus... Mutti achtet sehr auf ihre Figur. Sie ist schlank und immer noch sehr hübsch. Vater ist auch schön. Er ist groß und hat breite Schultern.

Csongor - Hast du Verwandten?

Stefan - Nein, unsere Familie ist klein. Mein Großvater, der Vater meines Vaters wohnt in München. Meine Großmutter lebt nicht mehr. Mein Vater hat nur einen Bruder und eine Schwester. Seine Schwester ist geschieden und hat 4 Kinder. Sie ist Ärztin. Meine Großeltern leben in Budapest. Meine Mutter hat einen Bruder. Mein Onkel lebt auch in Ungarn. Ich kenne meinen Onkel und seine Familie nicht gut.

Csongor - Siehst du die Verwandten oft?

Stefan - Ja, meine Tante und mein Onkel leben in München. Mit ihrer Tochter verbringe ich viel Zeit. Fast jede Woche  treffen wir uns mit meiner Tante und meinem Cousin …


Wörter:



sich scheiden |scheidet, schied, ist geschieden    elválik
e Buchhalterin  - könyvelőnő
leiten,leitete, h. geleitet - vezetni 
r Betrieb - üzem,vállalat
beschäftigen - foglalkoztat
die Figur - alak
achten - ügyelni
schlank - karcsú
r Schulter - váll
breit - széles